[こっつんこ]什么意思

---

请教

http://img147.imageshack.us/img147/7508/53696197.jpg

---

http://img238.imageshack.us/img238/6135/img5363edited.jpg
《新日汉拟声拟态词词典》上海译文出版社

http://img217.imageshack.us/img217/6977/img5365edited.jpg
《新日汉词典》辽宁人民出版社

如果LZ以为儿童书应该简单、好学，而把它当作教材的话，您有必要改变一下学习方法。
对中国人来说，看日本儿童书肯定比读日本报纸难。
有其他理由需要看的话，我只能说“加油”。

---

http://www.youtube.com/watch?v=amnUc7gN8bI
在日本长大的日本人的话不会不知道这首儿童歌。

嗯?YouTube又被封了吗……?

---

原帖由 金泽 于 2009-3-25 19:32 发表 http://coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif
http://img238.imageshack.us/img238/6135/img5363edited.jpg
《新日汉拟声拟态词词典》上海译文出版社

http://img217.imageshack.us/img217/6977/img5365edited.jpg
《新日汉词典》辽宁人民出版社

如果LZ以 ...

我觉得儿童比日本报纸要简单多了，真的，日本报纸我根本看不懂，儿童书，查查字典大多能搞定，先我学后，然后与我儿子一起学，小孩子看这些书很有兴趣的，对他来说，学国语和日语都是差不多的事，都是不会不认识到学，认识。